Coordinatrice
Lyn Lambeth, Chargée de la pêche en milieu communautaire, B.P. D5, 98848 Nouméa Cedex, (Nouvelle-Calédonie)
Production
Publié par la Communauté du Pacifique, BP D5, 98848 Nouméa Cedex, Nouvelle-Calédonie
Publié avec le soutien de l'Australie, de l'Union européenne, de la France et de la Nouvelle-Zélande
Éditorial
Bienvenue aux lectrices et lecteurs de ce neuvième numéro d’Hina qui sera le dernier dont j’assurerai la coordination. C’est avec plaisir que j’ai rassemblé une quantité croissante d’informations régionales sur le rôle des femmes dans le secteur de la pêche, la pêche artisanale et la gestion des pêches en milieu communautaire. Ainsi, j’ai pu de manière tout à fait privilégiée rester en phase tant avec l’actualité régionale qu’internationale. Mais après six numéros, l’heure est désormais venue de passer le relais à quelqu’un d’autre; aussi je souhaiterais inviter celles et ceux qui sont intéressés par les fonctions de coordination du Bulletin d’information Hina Les femmes et la pêche, de bien vouloir écrire à l’adresse suivante :
Section Information
Secrétariat général de la Communauté du Pacifique (CPS)
B.P. D5 98848 Nouméa Cedex Nouvelle-Calédonie
Téléphone : +687 26200 Télécopieur : +687 263818
Adresse électronique : [email protected]
Ce numéro fait le point des activités de la section Pêche en milieu communautaire et rend compte notamment des ateliers qui se sont tenus aux Samoa américaines et aux États fédérés de Micronésie, du troisième module de pêche destiné aux stagiaires du CFEC de la CPS qui s’est déroulé aux Îles Fidji et de la deuxième Conférence des directeurs des pêches qui a eu lieu à Nouméa.
Dans la rubrique Nouvelles de la région, vous trouverez un article sur un nouveau système d’éducation communautaire à Vanuatu, un projet de protection des récifs coralliens à Guam, une présentation des méthodes de pêche ancestrales et contemporaines à Kiribati, et l’évolution récente des titres coutumiers sur les zones maritimes et côtières en Australie.
Dans les nouvelles d’ailleurs, vous trouverez notamment un article sur un colloque international relatif au rôle des femmes dans le secteur de la pêche qui s’est tenu à Taiwan en novembre 2001, un article sur les femmes qui travaillent dans la pêche commerciale en Alaska et un article sur une coopérative de femmes pêcheurs au Mozambique (Afrique).
Ce numéro se termine par un tour d’horizon des publications et ouvrages récents. Nous attendons des articles et des informations que vous voudrez bien nous transmettre. Vous pouvez rédiger vos articles en français ou en anglais car ce bulletin paraît dans les deux langues.
Prière de bien vouloir faire parvenir vos questions et articles à : Section Information Secrétariat général de la Communauté du Pacifique B.P. D5 98848 Nouméa Cedex Nouvelle-Calédonie Téléphone : +687 26200 Télécopieur : +687 263818 Adresse électronique : [email protected]